Aujourd'hui, nous sommes ici, à New York, cinq ans après la plus grande réunion des dirigeants du monde organisée par les Nations Unies pour discuter de la principale menace pour la survie humaine pour ce siècle, qu'est le changement climatique. C'était...
Lire la suiteL’ONU doit s’adapter à un monde multipolaire (Nicolas Maduro)
NATIONS UNIES.— Durant son intervention au segment du haut niveau de la 69e Période de sessions de l’Assemblée générale, le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a appelé à la transformation et à la modernisation de l’ONU « Aujourd’hui, la situation...
Lire la suiteDire "nous, femmes" (Thierry Deronne)
Macu a eu l’attention attirée par une phrase, dans l’après-midi : “Ce que je sens, ce que je vois, non au loin mais comme processus, c’est que pratiquer l’égalité tous les jours nous rend plus libres”. Elle l’aime et la répète. Elle l’a trouvée dans un...
Lire la suiteLe Venezuela répond au Washington Post
par Maximilien Sanchez Arvelaiz, chargé d'Affaires à l'Ambassade de la République Bolivarienne du Venezuela aux Etats-Unis. L'éditorial publié le 21 septembre "Persécutés au Venezuela", en s'opposant à la candidature du Venezuela pour occuper un siège...
Lire la suiteLe gouvernement vénézuélien qualifie de fascistes les actes violents de la droite
Caracas, 26 septembre (RHC-PL) Le gouvernement vénézuélien a mis en exergue le caractère fasciste des menaces d'assassinat visant 20 personnes, proférées par des individus entraînés par la droite vénézuélienne et des actes violents commis contre des cibles...
Lire la suiteLe président Maduro expose les principes de la politiques extérieure du Venezuela à l'Assemblée générale de l'ONU
La chancelier Rafaël Ramirez a affirmé dans la soirée d'hier mercredi que le premier discours de Nicolas Maduro à la 69° Assemblée Générale de l'Organisation des Nations Unies (ONU) en tant que Président de la République "est le reflet de ce que nous...
Lire la suiteA l'Assemblée Générale, le président Maduro plaide pour une refonte de l'ONU
Washington, 25 septembre (RHC-PL) Le président vénézuélien Nicolás Maduro, a demandé, comme d'autres chefs d'État, une refonte de l'ONU lors de son intervention à la 69è session de l'Assemblée Générale. Nicolas Maduro a plaidé pour une réforme globale...
Lire la suiteOeuvre représentant Chavez vandalisée: "Ainsi agit le fascisme" (Renaldo Itirriza, ministre de la Culture)
par Janet Queffelec Padron traduction Françoise Lopez Caracas - Renaldo Itirriza, ministre du Pouvoir Populaire de la Culture, a condamné l'attaque du mur de Hugo Chavez sur la place Armando Reveron à Unearte, jeudi dernier 18 septembre. Ce jour-là, de...
Lire la suiteLe plan terroriste de la droite au Venezuela: assassiner 20 personnes en 48H
Caracas, 22 septembre AVN - L'extrême droite vénézuélienne prétendait, dans un plan organisé par Lorent Gomez Saleh, exécuter l'assassinat sélectif de 20 personnes à Caracas et dans l'état de Tachira, en un laps de temps de 48 heures et ainsi provoquer...
Lire la suiteHaiti-Vénézuéla: Lamothe et Maduro discutent de coopération à l'ONU
NEW-YORK, Etats-Unis (HCNN) - Le Premier ministre Haïtien, Laurent Lamothe, et le président Vénézuélien, Nicolas Maduro, se sont rencontrés mardi à New York, où les deux hommes ont échangé sur la coopération et l'amitié forte et sincère qu'Haïti et le...
Lire la suiteLe patronat vénézuélien plaide pour l'augmentation de la production nationale
Caracas, 22 septembre (RHC-PL) La Fédération des Chambres et des Associations d'Artisans, des Petites et Moyennes Entreprises et des Industries du Venezuela, Fedeindustria, a assuré que l'augmentation de la production nationale est une des priorités du...
Lire la suiteVenezuela: "opération guarimbas", seconde partie!
par José Vicente Rangel La lutte contre la contrebande et les perversions propres à cette activité délictueuse a obtenu déjà d'importants succès. Elle a porté un coup à sa structure, a saisi des milliers de tonnes d'aliments et de litres d'essence, ce...
Lire la suiteVenezuela: des ex-policiers et des militaires promeuvent des actes terroristes depuis le Costa Rica
Le ministre vénézuélien des Relations Intérieures, de la Justice et de la Paix, Miguel Rodriguez, a présenté aujourd'hui de nouvelles preuves qui démontrent les liens de l'ex commissaire de l'ancienne Division des Services de Renseignement (DISIP), Henry...
Lire la suite"Il ne peut y avoir de paix sans justice et égalité" (Nicolás Maduro)
Caracas, 21 septembre (RHC) Le président vénézuélien Nicolás Maduro a déclaré à Caracas que la justice et l'égalité sont la base de la paix, et il a appelé le peuple vénézuélien a inculquer aux nouvelles générations des valeurs telles que l'amour à la...
Lire la suiteLe président du Venezuela dénonce les attaques médiatiques
Caracas, 19 septembre (RHC).- Le président du Venezuela, Nicolás Maduro a dénoncé la campagne médiatique internationale ayant pour but de déstabiliser le pays et de créer une opinion négative sur la Révolution Bolivarienne. Nicolás Maduro a précisé que...
Lire la suiteCélébration de la Journée internationale de la Paix à Caracas
Des milliers de Vénézuéliens de Caracas ont participé ce dimanche à la Marche familiale pour la paix, une mobilisation en soutien à la Journée internationale de la paix, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en vertu de la résolution 36/67,...
Lire la suiteLes autorités sanitaires vénézuéliennes luttent contre le virus Chikungunya
Caracas, 19 sep (PL) De nouvelles campagnes d’hygiène et de communication sont inscrites dans l'agenda des autorités sanitaires vénézuéliennes qui sont consacrées à éliminer les conditions favorables pour la propagation du virus Chikungunya. Des fonctionnaires...
Lire la suiteVenezuela: Maduro accuse l’opposition de vouloir lancer une «guerre bactériologique»
Le président du Venezuela Nicolas Maduro a accusé jeudi l’opposition de vouloir lancer « une guerre bactériologique », et la presse de « terrorisme psychologique » pour avoir mentionné l’apparition supposée d’une nouvelle maladie inconnue. « Nous suspectons...
Lire la suiteVenezuela: "Nous allons dénoncer la campagne contre notre système de santé devant les organismes internationaux" (N. Maduro)
Caracas, 18 septembre AVN - Le Président de la République, Nicolas Maduro, a annoncé jeudi qu'il dénoncera devant les instances internationales la campagne que des médias de communication ont entreprise contre le système public national de santé en diffusant...
Lire la suiteVenezuela: "il n'y a pas de maladie bizarre dans le pays" (Nancy Perez, ministre de la Santé)
traduction Françoise Lopez Caracas, 17 septembre AVN - Le ministre du Pouvoir Populaire pour la Santé, Nancy Perez, a exprimé mercredi sa condamnation catégorique de la campagne médiatique qui s'est intensifiée ces derniers jours contre le système de...
Lire la suiteVenezuela: Lorent Gomez Saleh, Gabriel Valle et Ronny Navarro accusés de conspiration et de rebellion
Caracas, 18 septembre AVN - Le Ministère Public a imputé aux activistes d'extrême droite Lorent Gomez Saleh, Gabriel Valle et Ronny Navarro le délit présumé de conspiration de rébellion, établi à l'article 144 numéro 2 du Code Pénal vénézuélien. Selon...
Lire la suiteVenezuela: mise en place d'un système pour contrôler la juste distribution des aliments
traduction Françoise Lopez Barquisimeto, 18 septembre AVN - La Super-intendance des Prix Justes établira un système unique de guide qui permettra au peuple organisé dans les Cerceles de Lutte, de contrôler la distribution des produits essentiels vers...
Lire la suitePartez à la découverte du Venezuela avec France Amérique Latine et l'Humanité
VOYAGE au Venezuela en partenariat avec l’Humanité Du 23 nove mbre au 07 décembre 2014 2880€ (tout compris par personne en chambre double), 2735 € pour les abonnés de l’Huma 15 jours/ 14 nuits, pension complète http://www.franceameriquelatine.fr/?p=827...
Lire la suiteLe Parlement vénézuélien rejette les plans de déstabilisation de la droite
Caracas, 16 septembre, (RHC).- Le Parlement vénézuélien a énergiquement condamné les plans déstabilisateurs de l'extrême droite, après que la chaîne Venezolana de Television ait diffusé une vidéo dans laquelle deux étudiants vénézuéliens de la droite...
Lire la suiteLe ministre de l'intérieur, de la justice et de la paix du Venezuela dénonce de nouveaux plans violents dans son pays
Caracas, 18 septembre (RHC).- Le ministre de l'intérieur, de la justice et de la paix du Venezuela, Miguel Rodríguez, a dénoncé de nouveaux plans d'actions subversives promues par des groupes extrémistes de droite afin de déstabiliser le pays. Miguel...
Lire la suite