Top articles
-
Venezuela: Lettre de Solidarité Bolivarienne au Médiateur de France Télévision et de Radio France
Monsieur le Médiateur, De toute part, on me signale que le traitement donné aux nouvelles en provenance du Venezuela que ce soit sur vos chaînes de télévision ou sur vos radios est partial et mensonger. J'ai pu moi-même le constater sur Euronews et sur...
-
Venezuela : Sabotage du réseau électrique national
Caracas, 6 mai (RHC)- Le ministre de l'énergie électrique du Venezuela, Luis Motta, a dénoncé un acte de vandalisme perpétré contre le centre de pompage d'eau potable dans la péninsule de Paraguaná, dans l'état de Falcón, qui a affecté le service dans...
-
Semaine de la solidarité Internationale: Le rapprochement des etats-Unis avec cuba cache-t-il des attaques envers d'autres pays d'Amérique Latine?
Conférence-débat de Cuba Si Provence, samedi 21 novembre 2015 Restaurant Le chaudron à Grans. Introduction: Le rétablissement des relations diplomatiques entre Cuba et les Etats-Unis: Le 17 décembre 2014, le monde apprend, sidéré, le rétablissement des...
-
Venezuela: Le CNE ouvre une enquête administrative sur des messages de propagande qui encouragent la violence
traduction Françoise Lopez Caracas, 19 Nov. AVN.- Jeudi, la vice-présidente du Conseil National Electoral, Sandra Oblitas, a informé qu'après un contrôle de la campagne électorale concernant les élections législatives du 6 décembre, on a détecté des irrégularités...
-
Venezuela: PDVSA envisage d'entreprendre des actions légales face à l'espionnage des Etats-Unis
par Alessandra Perdomo traduction Françoise Lopez Teherán, 21 Nov. AVN.- Le président de Petróleos de Venezuela (PDVSA), Eulogio del Pino, a indiqué samedi que l'entreprise d'Etat envisage d'entreprendre des actions légales aux Etats-Unis face à l'espionnage...
-
Macri attaque le Venezuela comme la droite vénézuélienne a attaqué l'Argentine
traduction Françoise Lopez Caracas , 20 Nov. AVN.- Les attaques de Mauricio Macri contre le Venezuela ont leur réplique dans les signalements de la droite vénézuélienne contre l'Argentine. Bien que les deux bandes partagent une même vision politique et...
-
Le Journal de Notre Amérique n°8
22 novembre 2015 Investig'Action Un mois avant les élections décisives à l'Assemblée Nationale du 6 décembre prochain John Kelly, général états-unien et chef du Commandement Sud des États-Unis, a dit qu'il « passe 40 secondes par jour à penser au Venezuela...
-
Venezuela: Une nouvelle convention collective protège les droits de 2,5 millions de travailleurs
traduction Françoise Lopez Caracas, 20 Nov. AVN.- avec la signature vendredi du nouveau contrat collectif de l'administration publique, les droits de 2,5 millions de travailleurs qui représentent le support de la Patrie, sont protégés et revendiqués,...
-
Quand l'Agence nationale de sécurité (NSA) des Etats-Unis espionne massivement la compagnie pétrolière du Venezuela, PDVSA
Mercredi 18 novembre, le site d'investigation The Intercept, fondé par le journaliste Glenn Greenwald, et la chaîne sud-américaine continentale Telesur, ont révélé l'espionnage massif de PDVSA - fer de lance économique de la Révolution bolivarienne -...
-
Venezuela: Le Tribunal Suprême de Justice condamne l'ingérence de la Cour Suprême du Chili dans ses affaires intérieures
traduction Françoise Lopez Caracas, 19 Nov. AVN.- Le Tribunal Suprême de Justice (TSJ) a condamné jeudi l'ingérence de la Cour Suprême du Chili, une institution qui a émis un communiqué qui remet en question les décisions souveraines prises par le plus...
-
La rébellion des semeurs (Thierry Deronne)
« Il faudrait faire des trous avec la houe pour enterrer la semence et même ainsi on est sûr que rien ne naîtra ; ni maïs ni rien d’autre ne poussera ». Juan Rulfo, « Pedro Paramo » Toute l’histoire a commencé à la fin de la deuxième Guerre Mondiale et...
-
Venezuela: Le président Maduro rencontre une commission de l'ONU pour traiter du différend sur l'Esequibo
Caracas, 19 Nov. AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a rencontré une nouvelle fois jeudi les membres de la Commission Technique du Secrétariat Général de l'Organisation des Nations Unies (ONU) constituée pour traiter du différend territorial...
-
Venezuela: Le Commando des Prix Justes définira des stratégies contre la spéculation dans le commerce électronique
Caracas, 23 Nov. AVN.- Le vice-président de la République Bolivarienne du Venezuela, Jorge Arreaza, a informé lundi que dans les prochains jours, des représentants de l'entreprise MercadoLibre et d'autres firmes qui se consacrent au commerce électronique...
-
Rafael Correa: "Que ça vous plaise ou non, au Venezuela
Resumen Latinoamericano/ 25 nov. 2015.- Le président de l'Equateur a condamné la tentative du président élu d'exclure le Venezuela des organismes régionaux et a déclaré qu'il y a une "campagne de discrédit" contre les gouvernements progressistes d’Amérique...
-
Argentine: La Chambre des Députés rejette l'attaque de Marci contre le Venezuela et son peuple
traduction Françoise Lopez Caracas, 25 Nov. AVN.- Lors d'une réunion de la Chambre des Députés d'Argentine convoquée par le Groupe Parlementaire d'Amitié avec le Venezuela, un profond rejet de l'intention du nouveau président argentin élu, Mauricio Macri,...
-
Venezuela: L'Assemblée Nationale approuve une augmentation de salaire pour les fonctionnaires
Caracas, 25 novembre, (RHC-PL).-L'Assemblée Nationale du Venezuela a approuvé un crédit supplémentaire de presque 19 milliards de dollars pour augmenter le salaire des travailleurs de l'administration publique. Le chiffre a été approuvé à la majorité...
-
(Photos) Une commune dans les Andes du Venezuela
A ce jour plus de 1300 communes se sont constituées au Venezuela. D’autres centaines sont en gestation, débattant et définissant en assemblées territoriales leurs futurs axes économiques politiques et sociaux et la forme de leur auto-gouvernement. Le...
-
Venezuela: La Mission Electorale de l'UNASUR rencontre des observateurs nationaux des élections du 6 décembre
Caracas, 29 Nov. AVN.- La Mission Electorale de l'Union des Nations Sud-américaines (UNASUR) a rencontré des organisations qui se consacrent à l'observation des élections dans le pays pour échanger des expériences, des aspects techniques et des informations...
-
Venezuela: Le MERCOSUR ne peut pas sanctionner le Venezuela
Cubadebate Le MERCOSUR ne peut pas sanctionner le Venezuela comme le suggère le président élu d'Argentine, Mauricio Macri, puisque dans ce pays bolivarien, il n'y a pas de "rupture institutionnelle". C'est ce qu'a affirmé le ministre de l'Economie et...
-
Venezuela: 4 attaques du Système Electrique National cette semaine
traduction Françoise Lopez Caracas, 27 Nov. AVN.- Le ministre de l'Energie Electrique et président de la Corporation Electrique Nationale (CORPOELEC), Luis Motta Domínguez, a dénoncé vendredi le fait que des groupes criminels ont effectué cette semaine...
-
VENEZUELA: LES ELECTIONS PAS A PAS
Cet article est la reprise d'un article paru sur AVN le 13 avril 2013. Certaines données ont changé (le nombre d'électeurs, par exemple) et il s'agit cette fois d'élections législatives mais la procédure pour voter reste la même et il nous a semblé intéressant...
-
Ministre des Relations Extérieures: "Nous exigeons le respect pour le Venezuela "
traduction Françoise Lopez Caracas , 28 Nov. AVN.- La ministre des Relations Extérieures, Delcy Rodríguez, a exigé samedi le respect pour le peuple et le Gouvernement vénézuéliens qui affrontent une campagne de déformation de soi-disant violences en vue...
-
Venezuela: L'Etat d'Urgence prolongé de 60 jours dans les états d'Apure et de Zulia
traduction Françoise Lopez Caracas, 27 Nov. AVN.- La chambre Constitutionnelle du Tribunal Suprême de Justice (TSJ) a déclaré conformes à la constitution les décrets 2.095, 2.096, 2.097 et 2.098 qui prolongent de 60 jours l'Etat d'Urgence ordonné par...
-
Venezuela: La chancelière rencontre une commission de l'ONU pour examiner le différend sur l'Esequibo
traduction Françoise Lopez Caracas, 27 Nov. AVN.- La chancelière de la République, Delcy Rodríguez, a rencontré vendredi des membres de la Commission Technique du Secrétariat Général de l'Organisation des Nations Unies (ONU) constituée pour examiner le...
-
Manifeste de soutien au Venezuela depuis les Amériques pour le monde
Mouvements sociaux latino-américains soutenant la révolution bolivarienne, Caracas, 27 novembre 2015 NOUS SOMMES AVEC LE PEUPLE VÉNÉZUÉLIEN ET NOUS SOUTENONS LE PROCESSUS ÉLECTORAL BOLIVARIEN Ces quinze dernières années, le Venezuela a effectué près d’une...