Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

source : Cuba Informacion, 24 avril 2014

traduit de l’espagnol par Marc Harpon pour Changement de Société.

Ces derniers mois, 16 agressions contre des coopérants médicaux cubains ont été enregistrées au Venezuela. Il y a quelques jours, le gouvernement vénézuélien décorait deux de ces personnes, qui s’étaient trouvées à deux doigts d’être brûlées vives, lors d’une attaque d’opposants visant un centre médical dans l’État de Lara (1).

Ces attentats sont la conséquence d’une gigantesque campagne contre Cuba, fomentée dans les médias privés vénézuéliens- qui constituent 80% des médias du pays et sont entièrement tenus par l’opposition (2)- et amplifiée depuis par les grands médias internationaux qui leur sont alliés. Ces deux derniers mois, s’est intensifié le propos -déjà classique- sur la prétendue « ingérence » cubaine au Venezuela (3). La publication quasi quotidienne de rumeurs, d’accusations sans démonstrations et de témoignages- certains absurdes (4)- d’agents supposés du renseignement (5) ont conduit bien des gens à croire fermement que c’est le gouvernement cubain qui prend les principales décisions politiques au Venezuela ; ou que les médecins cubains sont, en réalité, des agents ou des espions (6).

Au Venezuela, il y a plus de 30 000 coopérants médicaux cubains (7). Ils soignent près de onze millions de personnes, principalement dans les quartiers populaires qui, il y a quelques années, manquaient des services de santé les plus élémentaires. Bien que leur déploiement à grande échelle soit intervenu en 2003, avec l’inauguration de la Mission Barrio Adentro [Au cœur des quartiers, ndt], les premeirs coopérants cubains étaient arrivés en 1999, comme personnel humanitaire, après les inondations extrêmement graves subies par l’État de Vargas (8).

Mais les agressions violentes contre le personnel cubain au Venezuela ne datent pas d’aujourd’hui (9). Elles se produisent, depuis plus de dix ans, à chaque offensive déstabilisatrice de l’opposition. En avril 2013, après la victoire électorale du président Nicolas Maduro, 25 cabinets de consultation tenus par les coopérants cubains ont été attaqués (10). Curieusement, en octobre de cette année, le journal espagnol El Pais, publiait un reportage sur les attaques de coopérants dans le monde (11). Il parlait de 274 victimes d’agressions en tous genres. Mais il ne faisait pas la moindre référence aux agressions contre le personnel cubain. Pas plus qu’au Venezuela. Les coopérants mentionnés étaient issus, exclusivement, des pays du Premier Monde, en cohérence avec la mentalité néocoloniale habituelle des médias occidentaux (12). Sur son site web, dans la section consacrée aux dépêches, n’apparaît pas non plus la moindre référence aux agressions de cubains (13).

Cette même mentalité est celle qui conduit les média s à ignorer les gigantesques programmes de coopération Sud-Sud que Cuba mène dans le monde. Dans le seul domaine de la santé, 50 000 professionnels venus de l’île développent des programmes d’assistance aux populations défavorisées dans 66 pays (14). Eh bien, les mêmes médias qui n’ont jamais informé au sujet de cette coopération extraordinaire cubaine, disposent de services couvrant la « coopération », services qui se consacrent, fondamentalement, à exalter le travail -souvent anecdotique- de certaines ONG européennes (15). Un exemple. En avril de cette année, le journal espagnol El Mundo publiait une page complète sur les actions d’appui à un orphelinat d’Haïti accueillant 40 mineurs (16). Mais sur les 14 années qu’a duré la coopération cubaine dans ce pays, coopération qui a mené à bien l’alphabétisation de 320 000 personnes et en a opéré 367 000, pour ne citer que deux chiffres, pas même un mot dans le journal en question (17).

Un autre journal espagnol de référence, El Pais, a publié ces dernières semaines des reportages et des articles qui essaient de dénigrer le travail de solidarité médicale de Cuba au Venezuela (18) (19). En revanche, aux mêmes dates, il publiait jusqu’à trois papiers, essentiellement de propagande, sur le soutien de la Reine Sofia aux projets de coopération espagnole au Guatemala- projets d’impact insignifiant, si on les compare aux programmes cubains au Venezuela (20) (21) (22).

C’est que la coopération de Cuba au Venezuela- et dans d’autres pays- fait vaciller les schémas construits par l’imaginaire médiatique occidental. Cuba n’accomplit pas que de simples actions d’aide . Elle contribue à la construction à long terme de systèmes publics de santé dans d’autres pays du Sud (23).Des systèmes de santé qui, en règle générale, avaient été abandonnés ou délaissés durant des décennies de néolibéralisme et de politiques de réduction des dépenses publiques. Là se trouve l’explication- clairement idéologique- de tant de campagnes de calomnies contre la solidarité cubaine dans le monde.

(1) http://islamiacu.blogspot.com.es/2014/04/fascismo-xenofobo-la-carta-162.html

(2) http://www.cubadebate.cu/especiales/2014/04/07/medios-de-comunicacion-y-terrorismo-en-venezuela/

(3) http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/03/140316_ultnot_venezuela_marchas_cuba_jgc.shtml

(4) http://diariocorreo.pe/ultimas/noticias/8552674/denuncian-llegada-a-venezuela-de-equipo-elit

(5) http://www.youtube.com/watch?v=WCmH68dVrvM

(6) http://www.abc.es/internacional/20130313/abci-venezuela-cuba-cubazuela-201303122116.html

(7) http://venezuelasocialista.avn.info.ve/

(8) http://www.correodelorinoco.gob.ve/politica/colaboracion-medica-cubana-ha-salvado-casi-2-millones-vidas-venezuela/

(9) http://www.aporrea.org/actualidad/n227498.html

(10) http://www.minci.gob.ve/2013/04/sader-fueron-25-los-cdi-y-consultorios-populares-los-asediados-durante-hechos-de-violencia/

(11) http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/10/20/actualidad/1382289380_762529.html

(12) https://aidworkersecurity.org/

(13) https://aidworkersecurity.org/citations

(14) http://www.granma.cu/cuba/2014-03-25/cuba-tiene-medicos-por-todo-el-mundo

(15) http://elpais.com/tag/cooperacion_desarrollo/a/

(16) http://www.elmundo.es/baleares/2014/04/13/534a6c08268e3eea6d8b456e.html

(17) http://www.cubadiplomatica.cu/haiti/ES/Cooperación/tabid/25659/currentpage/6/Default.aspx

(18) http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/28/actualidad/1396026665_272257.html

(19) http://internacional.elpais.com/internacional/2014/04/19/actualidad/1397936093_048585.html

(20) http://politica.elpais.com/politica/2014/03/16/actualidad/1394996046_415509.html

(21) http://politica.elpais.com/politica/2014/03/21/actualidad/1395363919_375774.html

(22) http://politica.elpais.com/politica/2014/03/20/actualidad/1395340774_953433.html

(23) http://www.gloobal.net/iepala/gloobal/fichas/ficha.php?id=10426&entidad=Textos

 

162 agressions contre des médecins cubains au Venezuela ignorées des médias : il ne s’agit pas de coopérants européens
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :