Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Venezuela: Le Tribunal Suprême de Justice déclare la prorogation du Décret d'Urgence Économique conforme à la Constitution

Publié le 19 Mars 2016 par Bolivar Infos

Caracas, 17 mars AVN.- La Cour Constitutionnelle du Tribunal Suprême de Justice (TSJ) a déclaré jeudi conforme à la Constitution le décret de prorogation pour 60 jours de l'Etat d'Urgence Économique.

Ce décret est entré en vigueur en janvier de cette année et a pour but essentiel de protéger les droits à al santé, au logement, à l'éducation et à l'alimentation de otus les Vénézuéliens et de garantir ainsi leur progressivité dans une situation de baisse de 70% des prix du pétrole et d'attaque de la dynamique économique nationale par des actions comme la spéculation et l'attaque de la monnaie.

En ce sens, le vice-président Exécutif Aristóbulo Istúriza demandé le 15 mars dernier à l'Assemblée Nationale de proroger ce décret pour continuer ainis à lutter pour re-stimuler l'économie.

Le Pouvoir Législatif, formé en majorité par des députés de droite, a refusé jeudi l'extension de cet instrument légal puisque celui-ci "manquait de justification", une action qui amis en évidence la non disposition des députés de l’opposition à surmonter la situation économique actuelle.

Pour cette raison, le Plus Haut Tribunal du pays a déclaré la constitutionnalité du décret N°2 270 du 11 mars 2016 publié au Journal Officiel de la République Bolivarienne du Venezuela N°6219 Extraordinaire de la même date promulgué par le Président de la République et par lequel il proroge pour 60 jours le délai établi dans le Décret N° 2 184 du 14 janvier 2016" informe le TSJ dans une note de presse.

Source en espagnol:

http://www.avn.info.ve/contenido/tsj-declara-constitucionalidad-prórroga-60-d%C3%ADas-del-decreto-emergencia-económica

URL de cet article:

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/03/venezuela-le-tribunal-supreme-de-justice-declare-la-prorogation-du-decret-d-urgence-economique-conforme-a-la-constitution.html

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Venezuela: Le Tribunal Suprême de Justice déclare la prorogation du Décret d'Urgence Économique conforme à la Constitution

Partager cet article

Repost 0